我也是作家!儿童青少年图书出版计划

1. 📚 儿童青少年创作图书出版 - 以想象动物故事出版韩英双语ISBN图书 2. 🖋️ 写作与创造力提升项目 - 通过反馈和翻译过程提升语言能力


我也是作家!儿童青少年图书出版计划 The White Press

1. 📚 儿童青少年创作图书出版 - 以想象动物故事出版韩英双语ISBN图书 2. 🖋️ 写作与创造力提升项目 - 通过反馈和翻译过程提升语言能力

我也是作家!儿童青少年图书出版计划
CN 7
39000 KRW

不要只用照片记录孩子。
我们用无数张照片记录孩子成长的样子。
但是,关于孩子现在在想象什么、在思考什么,我们又留下了多少呢?
照片记录下孩子的样子。
文字记录下孩子的想法和想象力。
这一次,不是写完就翻过去的一页,
而是孩子亲自想象、用自己的语言表达、并通过反馈再次完善的
请留下真正属于书本的一页。


我们孩子的故事将成为真正的书。


小学、初中、高中学生创意写作与出版项目
想象 → 写作 → 反馈 → 再写作 → 翻译 → 韩英图书出版
这不是一个学生写一本书的项目。
不同的孩子们各自完成一个故事,这些作品汇集成THE WHITE PRESS Vol.7这本书。
完成的作品将制作成收录韩文和英文的韩英图书。
将以正式ISBN图书出版,出版后在网上教保文库像普通图书一样销售,任何人都可以直接购买。
孩子的名字和故事将留在实际书店可以见到的一本书中。


本次WHITE PRESS Vol.7主题:


如果动物会说话?
它们会给我们讲什么故事呢?
就算是像小狗或小猫这样熟悉的动物也可以。
可以创造出世界上从未存在过的全新动物。
本次项目


制作属于自己的Talking Animal
从这里开始。
它长什么样?名字是什么?生活在哪里?性格如何?有特殊能力吗?喜欢什么,害怕什么?



如果这只动物能和我们说话,它会想讲述什么故事?
如果被人类遗弃的小狗能说话会怎样?
如果动物园里的动物有话想对每天看着自己的人说,会说些什么?
如果濒临灭绝的动物能对人类留下最后一句话,会说什么?
一个想象变成一个问题,这个问题又成为一个故事。



这不仅仅是在写一个简单的动物故事。

要创造一个角色,必须想象这个角色生活的世界。
并且要暂时跳出自己的位置,用另一个存在的眼睛来看世界。
对小学生来说,这是一次尽情想象并创造属于自己世界和故事的体验。


中学生和高中生则更进一步。
友情 · 关系 · 环境 · 自由 · 偏见 · 孤独 · 共存 · 社会
可以围绕自己感兴趣的话题提出问题,建立自己的观点,并将故事发展得更加深入。
从想象力出发,扩展到思考能力的写作。
这就是《TALKING ANIMALS》想要带来的体验。



用自己最能表达的语言开始。
韩语也可以。
英语也可以。
孩子选择一种能够最自由表达自己想法和想象力的语言。
用韩语创作的作品经过反馈和修改后会被翻译成英语。
用英语创作的作品经过反馈和修改后会被翻译成韩语。
然后所有作品
韩语 + 英语
将以包含两种语言的韩英图书形式完成。
在语言之前,我们会先倾听孩子的故事。


不会只写一次就结束。
01. IMAGINE
创造属于自己的Talking Animal。
想象角色的外貌、性格、特点,以及该角色生活的世界。
↓
02. WRITE
用韩语或英语写故事。
用能够最自由表达自己想法的语言写一个故事。
↓
03. FEEDBACK
接受The White Press编辑团队的反馈。
↓
04. 重写
孩子根据反馈,亲自重新阅读、修改并完善自己的文章。
↓
05. 翻译
将完成的作品在韩语 ↔ 英语之间进行翻译。
↓
06. 出版
以收录韩语和英语的正式ISBN图书出版。


写作是锻炼思考的练习。
写作不仅仅是创造优美句子的事情。
是整理脑海中分散的想法,
我想表达什么?
去发现,
并将这些想法表达出来,让别人能够理解的过程。


结构化思维的能力,是逻辑性地说明和表达自己观点的基础。
对小学生来说,是想象力和自我表达的起点,
对青少年来说,是引导他们形成自己的观点、逻辑,甚至建立属于自己的哲学世界观的体验。

从会想象的孩子,到会思考的孩子。
从会思考的孩子,到会表达的孩子。
然后终于,
以自己的名字将书带到世界上的作家。


The White Press想要创造的并不仅仅是简单的制书体验。
让孩子将自己的想法发展到底,最终完成一部作品,
并体验将这部作品真正带到现实世界的过程。
成为作家的体验。
还有自己写的文章被他人传递的体验。



一张A4纸就足够了。
不需要写长篇小说。
只需一篇A4纸左右的故事即可。
稍微短一点或长一点也没关系。
只要是想创作属于自己故事的小学、初中、高中学生,任何人都可以参与。



稿件怎么发送?
项目参与完成后,我们会单独告知稿件提交方式和邮箱地址。

收到邮件后,请在10月28日之前,
对于难以打字或编辑文档的孩子,也可以将手写在纸上的内容拍照发送。
请用孩子最能自如表达的韩语或英语撰写。


这次体验不会只止于一本书。
The White Press今后也会以每次全新的主题继续开展Young Author Project。
本次Vol.7是《TALKING ANIMALS》,但在下一本书中,将会遇到另一个问题和全新的世界。
每当主题改变,孩子就会想象新的事物,遇到新的问题,并再次用文字表达自己的想法。


这不仅仅是一次出版体验,
而是不断思考、写作并与世界交流,成长为Young Writer的经历。
这就是The White Press持续出版图书的原因。


但是,真的会出版成书吗?
是的,这并不是第一次。
The White Press到目前为止已经正式出版了5本ISBN图书。
Vol.6的稿件征集也已完成,通过本次项目将准备第七本书。






我们通过出版连接那些本来无法相遇的声音。
我们通过出版将原本无法相遇的声音联系在一起。

所以不会仅以出版为终点。
The White Press想要制作的不仅仅是一本写有自己孩子名字的书。
完成的书将在网上教保文库销售,真正与读者见面。
项目运营后产生的部分收益会再次用于图书。
The White Press会亲自购买图书并送到海外及社区的孩子们手中。


至今出版的图书也已捐赠给柬埔寨、菲律宾地区及需要图书的社区机构等。




直到有一天,自己孩子写的书能被全世界的孩子阅读,

有人会发现与自己相似的烦恼并获得安慰。
有人也许会第一次遇到生活在完全不同环境下孩子的想法。


然后有人会读那一页
我也要试试看吗?
也许会获得一份小小的勇气。
不仅仅是成为作家,更是通过自己的文字给别人带来希望和挑战的经历。
这也是The White Press与孩子们一起制作书籍的另一个原因。


YOUNG AUTHOR PROJECT

书籍如何购买?
图书购买费用未包含在内。
39,000韩元并不是一本书的价格,而是参与创作、反馈、修改、翻译、编辑、出版过程的项目费用。


完成的Vol.7出版后将在网上教保文库像普通图书一样销售,参与作者及其家人也可以随时自行购买所需数量。


书的价格是多少?
图书价格将在出版时根据最终作品数量、页数及制作规格决定。
以下是目前在网上教保文库销售的The White Press既有图书的实际售价。
Vol.1 — 15,000韩元

Vol.2 — 13,000韩元

Vol.3 — 10,300韩元

Vol.4 — 9,800韩元

Vol.5 — 9,700韩元

※上述金额为既有出版图书的实际售价,并不代表Vol.7的售价。


想象的体验。
将想法用文字表达的体验。
获得反馈的体验。
重新思考并亲自修改的体验。
自己的作品用两种语言连接的体验。
还有
我写的故事成为正式ISBN图书一页的体验。


几年后请和孩子一起再次翻开这本书。
可以再次遇见那时孩子所看到的世界和想象的世界。



从记录我们孩子的故事开始,
成为给某人带来希望和挑战的书。
我们孩子的一页,
会成为另一个孩子的勇气。

想象它。写下来。重写它。出版它。